Buzón


Errores ortográficos

A raíz de una investigación que estoy realizando, ingresé a la página web del Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena, Ipcc, y encontré un horror (léase error) ortográfico el cual por ser una entidad o dependencia de la Alcaldía no tiene excusa que valga por lo que es imperdonable. Pues bien, en el link donde se encuentran las funciones del Instituto, el numeral 13 de los mismos dice “solicitar al Consejo Distrital” (sic) y en la página en donde se encuentran los miembros de la junta directiva dice “representante Consejo Distrital” (sic). Quiero manifestarle a la doctora Gina Ruz que el único concejo que se escribe con C es precisamente ese, el Distrital, los demás se escriben con S, así que por favor la invito a que corrija dicho error. De otro lado y aprovechando la ocasión, el otro día me tropecé en el baño del almacén Éxito de San Diego un letrero que dice: “Estimado cliente: Al momento de utilizar el sanitario por favor baje la palanca. Gracias” (sic). Me pregunto ¿Cómo se puede bajar la palanca al momento si todavía no ha terminado su necesidad? No será mejor decir “después de utilizar el sanitario por favor baje la palanca”. Hay otro letrero que me llamó la atención y es el que está puesto en los ascensores del edificio Concasa que dice: “al utilizar el ascensor no transporte líquidos en envases destapados como agua, tinto, jugos, etc.”, Es decir que el agua, el tinto, jugo son envases destapados. Me parece que es mejor escribir o decir, no transporte líquidos como agua, tinto, jugos, etc., en envases destapados. ¿Cierto que no es lo mismo? Augusto Tinoco C. C. No 9079429 de Cartagena

Comentarios ()

 
  NOTICIAS RECOMENDADAS