Rojos barren a los Piratas

Homer Bailey lanzó el primer juego completo de su carrera y los Rojos de Cincinnati derrotaron ayer por 5-0 a los Piratas de Pittsburgh para completar una barrida en la serie de tres partidos. Joey Votto y Drew Stubbs batearon jonrones, y Brandon Phillips agregó dos hits por los Rojos. Cincinnati ganó su quinto partido en fila y superó a los Piratas 16-1 en la serie de tres duelos. Bailey (1-2) se convirtió en el tercer pitcher consecutivo de los Rojos que domina a la artillería de los Piratas. Bronson Arroyo lanzó siete buenos innings el lunes, y el dominicano Johnny Cueto permitió apenas un hit el martes. El colombiano Orlando Cabrera pegó un hit en cinco turnos, con una carrera remolcada. Cabrera contabiliza 119 veces al plato, 32 imparables, 4 dobles, 3 jonrones, 14 carreras anotadas, 16 impulsa-das, para .269 de average. Bailey (1-2) logró su pri-mera victoria de la tempora-da 2010, con cuatro hits permitidos y seis ponches otorgados, para dejar su récord ante los Piratas en 5-0. Los Rojos llevan cinco victorias al hilo y su récord frente a los Piratas. La novena de Cincinnati presenta balance de 19-15 y se encuentra a dos juegos de los líderes de la División Central de la Liga Nacional, los Cardenales de San Luis. Ambos equipos iniciarán una serie de tres partidos a partir de mañana. El pitcheo ha sido fundamental en esta barrida frente a Pittsburgh, ya que el cubano Bronson Arroyo los blanqueó el lunes en siete episodios y el dominicano Johnny Cueto lo hizo en ruta completa el martes con un solitario hit permitido. En otros encuentros de la jornada: Cachorros 4, Mar-lins 3; Nacionales 6, Mets 4; Azulejos 3, Medias Rojas 2; Bravos 9, Cerveceros 2; Mellizos 3, Medias Blancas 2; Tigres 2, Yanquis 0, en el primer juego de la doble cartelera. Recuadro 1 Griffey Jr. lloró El mánager de los Marineros Don Wakamatsu dijo que Ken Griffey Jr. no estaba dormido en el camerino en la octava entrada del partido del sábado en la noche, que estaba en la banca y disponible para ser usado como emergente, contradiciendo la historia publicada el lunes por el diario The Tacoma (Wash.) News Tribune. “Él no estaba dormido. Estaba disponible para batear de emergente y yo tomé la decisión como mánager de no usarlo”, dijo Wakamatsu. Por su parte, Griffey aseguró que “yo estoy disponible todo el tiempo”. Los Marineros sostuvieron una reunión a puertas cerradas. Griffey estaba molesto y dolido por la historia y lloró por breves momentos. Recuadro 2 Juegos de hoy Liga Americana: Marineros vs. Orioles (en Baltimore, 11:35 a.m.; Yanquis vs. Tigres (en Detroit, 12:05 p.m.); Atléticos vs. Rangers (en Texas, 1:05 p.m.); Indios vs. Reales (en Kansas City, 1:10 p.m.). Liga Nacional: Astros vs. Cardenales (en San Luis, 12:40 p.m.); Padres vs. Gigantes (en San Francisco, 2:45 p.m.); Mets vs. Marlins (en Florida, 6:10 p.m.); Nacionales vs. Rockies (en Colorado, 7:40 p.m.).