Cameron y Merkel coinciden en necesidad de estabilizar euro

El nuevo primer ministro británico David Cameron y la canciller alemana Angela Merkel coincidieron el viernes en que un euro estable es benéfico para todos los europeos pero no estuvieron de acuerdo en el nivel necesario de regulaciones a los mercados. Cameron realizó su primera visita a Berlín para reunirse con Merkel el día después de que dialogar en París con el presidente francés Nicolás Sarkozy. Tanto Cameron como Merkel dijeron que su conversación fue amistosa y subrayaron la importancia de la cooperación para combatir la crisis económica en Europa. Pero el británico dejó en claro que su gobierno tiene puntos de vista que divergen mucho de los intereses de Merkel, como un aumento a la regulación de los mercados y productos financieros. Cuando se le preguntó sobre la decisión de Alemania de prohibir las ventas en corto al descubierto de bonos respaldados con el euro, que atemorizó a los mercados el martes, Cameron dijo: "Obviamente deberíamos respetar las decisiones de los otros en estos asuntos", pero indicó que creía que esto era más un síntoma que un problema. "Me parece que la causa de muchos de nuestros problemas en las economías europeas es la deuda excesiva, el déficit excesivo, los sistemas financieros que no han funcionado, los sistemas bancarios que han afectado nuestras economías", dijo. Merkel defendió la medida como importante para Alemania, pues es un esfuerzo por presionar al gobierno de la Unión Europea para que apruebe normas más estrictas para todos sus integrantes. "Nos hemos dado cuenta de que, en cuanto a las ventas en corto descubiertas y el intercambio de vencimiento de deudas, los esfuerzos para una regulación se han intensificado un poco, pero no nos satisfacen completamente", dijo. Cameron también dijo que Gran Bretaña no apoyará un tratado de la UE para ayudar a rescatar económicamente a la eurozona. "No hay posibilidad de que nos lleven a aceptar un tratado que transfiere el poder de Westminster a Bruselas", dijo Cameron. Merkel insistió que el tratado era sólo una de varias ideas a discusión. "Hay ideas de Alemania donde los cambios al tratado tendrían un papel, pero decimos claramente que apenas comenzamos este trabajo", dijo la canciller.