Educación


El plural de mandamás es mandamases, recuerda la Fundéu

REDACCIÓN EDUCACIÓN

28 de septiembre de 2012 07:18 PM

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia recuerda que el plural del término mandamás (‘persona que tiene el mando o la autoridad’) es mandamases, y es común en cuanto al género: el/la mandamás, tal como se señala en el Diccionario panhispánico de dudas, de las Academias de la Lengua.
Sin embargo, se pueden ver ejemplos de uso inapropiado del plural de mandamás en algunos medios: «Colombia empezaba a pisarles los talones a los mandamás del patinaje en el mundo», «Igual suerte corrieron los mandamás del cartel de Cali».
En estos ejemplos, indica la Fundéu BBVA, que trabaja en Colombia con la asesoría de la Academia Colombiana de la Lengua, lo apropiado habría sido escribir los mandamases, no los mandamás.
La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) es una institución promovida por la Agencia Efe y patrocinada por BBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.

Comentarios ()

 
  NOTICIAS RECOMENDADAS