Fundéu BBVA en Colombia: el adjetivo «presente» no es invariable

La Fundación ha observado que en las noticias se suele poner incorrectamente en singular el adjetivo presente cuando este se usa referido a varias personas o cosas: «Las autoridades viales se hicieron presente en el sitio de la tragedia»; «Trabajaron más de 90 bomberos, que se hicieron presente por si había alguna persona atrapada»; «Unas 45 mil personas se hicieron presente en el Puerto para ver a la diosa nacida de Barranquilla».
La Fundéu BBVA, que trabaja en Colombia con la asesoría de la Academia Colombiana de la Lengua, recuerda que el Diccionario panhispánico de dudas considera incorrecto usar este adjetivo como invariable; lo correcto es que, si se refiere a varias personas, vaya en su forma plural: presentes.
En consecuencia, en los ejemplos citados lo correcto habría sido decir: «Las autoridades viales se hicieron presentes en el sitio de la tragedia»; «Trabajaron más de noventa bomberos, que se hicieron presentes por si había alguna persona atrapada »; «Unas cuarenta y cinco mil personas se hicieron presentes en el Puerto para ver a la diosa nacida de Barranquilla».
La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) es una institución patrocinada por la Agencia Efe y el banco BBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.