Indicadores económicos
2017-03-30

Dólar (TRM)
$2.911,99
Dólar, Venta
$2.876,00
Dólar, Compra
$2.670,00
Café (Libra)
US$1,56
Euro
$3.162,12
UVR, Ayer
$247,12
UVR, Hoy
$247,20
Petróleo
US$48,37

Estado del tiempo
2017-03-30

marea

Marea min.: -13 cms.

Hora: 08:30

Marea max.: 16 cms.

Hora: 00:51

Dirección viento: Variable

Intensidad viento: 9 a 23 kms/h

Temp. superficial del mar: 27 ºC

oleaje

Cartagena-Islas del Rosario: 1.0 a 1.5 metro(s) de altura

Estado

estado
Mín. 26 ºC
Máx. 32 ºC

Pico y placa
2017-03-30

Hoy no salen los vehículos con placa:

Vehículos Particulares

De lunes a viernes 7 a.m a 7 p.m

1 - 2
Taxis
1 - 2
Motos
1 - 3 - 5 - 7 - 9

Sofía Vergara bromea en español en los Globos de Oro

-A A +A
 

La intervención de la estrella colombiana ocurrió luego que Antonio Banderas y Salma Hayek anunciaron el galardón a la mejor serie musical o de comedia. Vergara aceptó el honor pronunciando un discurso con el cocreador del programa Steven Levitan, quien supuestamente se dedicó a traducirla al inglés. 

“Siendo este un premio internacional, esta noche lo aceptamos en dos idiomas”, dijo Vergara, seguida por una buena traducción de Levitan. 

“En nombre de 'Modern Family' le damos las gracias a la Hollywood Foreign Press Association por este gran honor”, continuó Vergara, quien estaba nominada por segundo año consecutivo a mejor actriz de reparto por “Modern Family”

Y entonces comenzaron las bromas: 

“Pero sobre todo, les damos las gracias al equipo de producción”, dijo la actriz, lo que Levitan tradujo como: “Ellos pueden parecer pálidos y nerviosos y fuera de forma, pero son los mejores amantes que he tenido”. 

“Gracias a Antonio Banderas, Salma Hayek”, agregó Vergara. 

“De veras”, dijo Levitan. 

Momentos después, en la sala de entrevistas, la actriz dijo que aunque no ganó se sintió honrada con el premio de “Modern Family”. 

“Fue maravilloso, asombroso”, explicó. “Quizás el próximo año gane”.

Notas recomendadas
2465 fotos
69489 seguidores
Exprese su opinión, participe enviando sus comentarios. Las opiniones aquí registradas pertenecen a los usuarios y no reflejan la opinión de www.eluniversal.com.co. Nos reservamos el derecho de eliminar aquellos que se consideren no pertinentes. Consulte los términos y condiciones de uso.

Para enviar comentarios Inicie sesión o regístrese