Luego de la grave lesión de rodilla sufrida este domingo con el Mainz alemán durante la liga de ese país, el volante colombiano Elkin Soto agradeció este lunes a través de las redes sociales por el apoyo y los mensajes que ha recibido una vez sufrió la lesión.El caldense publicó en su cuenta de Instagram (esoto16) una foto luego de la cirugía a la que fue sometido tras la rotura de su rodilla izquierda. No puedo ocultar la tristeza y el dolor que siento en este momento, pero al mismo tiempo me da mucha felicidad y fortaleza al ver todos los mensajes de mi familia, amigos, compañeros, hinchas y en general de toda la gente que me desea ver recuperado y de nuevo en las canchas. Pienso y me pregunto, porque despierto ese afecto en la gente? en ese mismo instante me doy cuenta que he hecho bien mi trabajo y que he dejado huella en la gente. Por eso y por muchas mas razones me levantare mas fuerte. Dios por delante. Un abrazo grande para todos. ????????Ich kann die Traurigkeit und Schmerzen, die ich zur Zeit empfinde nicht verbergen. Aber gleichzeitig verspüre ich viel Freude und Kraft aufgrund der zahllosen Nachrichten meiner Familie, Freunde, Kameraden, Fans und allgemein von allen anderen die mich wieder gesund und fit wieder auf dem Platz sehen wollen. Ich denke darüber nach und frage mich warum mir diese große Anteilnahme widerfahren ist. Es macht mich wiederum stolz durch meine Arbeit eine Spur in eurem Herzen hinterlassen zu haben. Dies ist für mich einer der Gründe warum ich umso stärker wieder aufstehen und mit Gottes Hilfe zurückkehren werde! Eine große Umarmung an euch alle.Una foto publicada por Elkinsoto16 (@esoto16) el4 de May de 2015 a la(s) 9:18 PDTSoto agregó en Instagram que “pienso y me pregunto, por qué despierto ese afecto en la gente? En ese mismo instante me doy cuenta de que he hecho bien mi trabajo y que he dejado huella en la gente. Por eso y por muchas más razones me levantaré más fuerte. Dios por delante. Un abrazo grande para todos”.El comunicado oficial del Mainz 05 de Alemania dice que “la articulación en su rodilla se ha dislocado por completo. El ligamento cruzado anterior, el colateral y el menisco fueron arrancados y salieron de su lugar”, luego de pelar un balón contra el holandés del Hamburgo, Rafael Van der Vaart. Elkin Soto agradeció a través de Instagram el apoyo recibido después de la lesión. COLPRENSA
