Fútbol


El fail de la hinchada que quiso insultar al colombiano Morelos en Escocia

Los fanáticos del Aberdeen hicieron una mala traducción al intentar insultar al goleador de la liga escocesa en español.

COLPRENSA-EL COLOMBIANO

04 de marzo de 2019 10:22 AM

Los fanáticos del club escocés Aberdeen querían insultar al goleador de la liga de ese país, el delantero colombiano Alfredo Morelos, y lo querían hacer en español. Sin embargo, por culpa de una mala traducción terminaron haciendo el ridículo a nivel mundial.

La idea inicial era referirse de manera ofensiva a la madre del jugador, pero no lo lograron y, la pancarta que le sacaron en la tribuna durante el encuentro entre ambos equipos, decía lo siguiente: “Morelos tu madre es un colchón”

La imagen se extendió rápidamente en las redes sociales y lo que causó fue gracia y burlas para los hinchas de ese equipo.

“¿Qué clase de insulto es ese?”, se preguntaba una de las personas que comentó la publicación.

“La pancarta dirigida a Morelos fue un fracaso vergonzoso, pero eso se llama karma, nunca estará bien insultar a la madre de un jugador”, se manifestó en otro comentario.