El derecho dominicano Edinson Vólquez y los Rojos de Cincinnati llegaron a un acuerdo para un contrato por un año y 1.625.000 dólares.
El trato, que evitó que el pelotero se fuera al arbitraje salarial, incluye 50.000 dólares en bonos por desempeño: 25.000 dólares por 24 aperturas y otra cantidad similar por 28 salidas al montículo.
Cincinnati le ofreció un trato multianual a Vólquez, que regresó al diamante después de que fue operado para reconstruirle el codo.
El pitcher de 27 años volvió en agosto pasado tras la operación y tuvo foja de 4-3 con 4.31 de promedio de carreras limpias admitidas en 12 aperturas, mejorando del brazo a medida que pasaba el tiempo. Ganó 445.000 dólares.
Vólquez era el último de los jugadores de los Rojos con posibilidad de irse al arbitraje.
Betancourt seguirá con los Rockies hasta 2012
El relevista venezolano Rafael Betancourt se convirtió en el quinto jugador del equipo que pacta un contrato multianual con los Rockies de Colorado.
Betancourt, un pitcher derecho, iba a devengar un salario 3.775.000 millones de dólares. Con la renovación, el monto para 2012 será ahora de 4 millones.
El pacto incluye una opción mutua de 4,25 millones para 2013 y con una indemnización de 250.000 dólares.
Se trata del quinto jugador de los Rockies que, sin ser agente libre, recibe una extensión, sumándose al torpedero Troy Tulowitzki, el jardinero venezolano Carlos González, el relevista Matt Lindstrom y el pitcher abridor Jason Hammel.
El acuerdo, que fue divulgado inicialmente por ESPN Deportes, está sujeto a que Betancourt complete el trámite del reconocimiento médico cuando se presente para los entrenamientos de primavera.
Betancourt, quien cumplirá 36 años, redondeó marca de 5-1 con 3.61 de efectividad la pasada temporada.
Comentarios ()