Sobremanera, sin preposición y escrito en una sola palabra

La Fundación ha observado que con frecuencia los medios de prensa usan las expresiones de sobremanera o en sobremanera: «Repercutió de sobremanera en la cotización del dólar en Colombia»; «Victimario es también quien ofende en sobremanera a una persona o a un grupo de personas».
Así mismo, suele escribirse sobremanera en dos palabras: «Preocupa sobre manera que hasta ahora no se haya llegado a una solución de una crisis que puede convertirse en una tragedia nacional».
La Fundéu BBVA, que trabaja en Colombia con la asesoría de la Academia Colombiana de la Lengua, precisa que el uso de las preposiciones de o en antes de sobremanera es incorrecto, según señala el Diccionario panhispánico de dudas. La nueva Ortografía de la lengua española desaconseja, además, la escritura de sobremanera en dos palabras.
De este modo, en los ejemplos citados debería haberse escrito: «Repercutió sobremanera en la cotización del dólar en Colombia»; «Victimario es también quien ofende sobremanera a una persona o a un grupo de personas»; «Preocupa sobremanera que hasta ahora no se haya llegado a una solución de una crisis que puede convertirse en una tragedia nacional».
La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) es una institución patrocinada por la Agencia Efe y el banco BBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.