Sí, la ya conocida enfermedad cuyos síntomas más comunes son fiebre, cefalea, dolores musculares, y falta de energía cambia de nombre. La Organización Mundial de Salud anunció este lunes que la viruela del mono (monkeypox en inglés) pasará a llamarse ahora, en todos los idiomas, mpox. (Lea: OMS cambia el nombre a la viruela del mono para evitar racismo).

Ambos nombres convivirán todavía un año hasta que el término monkeypox sea reemplazado por completo en la terminología médica y los documentos oficiales.

La medida busca evitar comentarios racistas o estigmatizadores toda vez que la enfermedad se desarrolla comúnmente en roedores y no en monos.