A las 10 a.m. de mañana viernes se retomará la audiencia de imputación de cargos en contra de Wu Hong, capitan del barco chino, Da Dan Xia, inmovilizado por las autoridades colombianas tras encontrar dentro de la nave abundante material bélico.
La diligencia judicial se apoyará mañana en una traductora que prestará sus servicios desde Pereira, vía Skipe. Es de anotar que este proceso en contra de Hong se ha suspendido varias veces debido a la falta de un traductor del idioma mandarin al español, evidenciándose así la debilidad de la justicia colombiana para legalizar la captura de extranjeros nativos de la lengua asiática. Se conoció que la mujer que facilitará mañana la comunicación entre el sindicado, el juez y el fiscal, está certificada por la Universidad de Pekin.
La legalización de captura de Hong se hizo en medio de una carrera titánica de las autoridades por hallar un traductor que permitiera al sindicado hacer su declaración. Debido a la dificultad para hallar la persona idonea la legalización de la captura empezó el miércoles casi a las 11 p.m, a pocos minutos que se cumpliera el plazo para que se vencieran los términos y quedará libre el ciudadano chino. La diligencia concluyó a las 5:30 de la mañana de hoy jueves.
La audiencia de imputación de cargos estaba prevista para las 2 de la tarde de hoy, en la sala 3 del complejo judicial de la Plazoleta Benkos Biohó, en el Centro, pero nuevamente por la falta de interpretes debió ser aplazada. (Lea aquí: Legalizan captura de capitán de barco chino que llevaba material bélico)
Según informó Jorge Fernando Perdomo, Vicefiscal General de la Nación, el capitán Wu Hong será procesado ante el juez doce penal de Control de Garantías por los presuntos delitos de tráfico de armas o municiones de uso privativo de las fuerzas militares.
“Todo está preparado para el juicio de imputación de cargos. Ayer logramos legalizar la captura del capitán y el allanamiento del Da Dan Xía donde se encontraron 15 contenedores con material bélico sin su respectiva documentación”, indicó el Vicefiscal en rueda de prensa en el Centro de Convenciones del Hotel Las Américas en Cartagena. (Lea aquí: Audiencia contra capitán del Da Dan Xia no ha iniciado por falta de traductor)
LARGO PROCESO JURÍDICO
Perdomo recordó que la imputación de cargos es tan solo el inicio de un largo proceso jurídico en el que Wu Hong tendrá la oportunidad de presentar las pruebas necesarias para desvirtuar las acusaciones de la Fiscalía. Del mismo modo, desmintió que funcionarios del consulado de China se negaran a colaborar con las autoridades colombianas al asegurar que “funcionarios diplomáticos no pueden servir de traductores oficiales en este tipo de casos judiciales. No está permitido”.
La diligencia en contra de Hong tendrá que tener en cuenta leyes de territorialidad, extraterritorialidad, convenciones internacionales, y temas referentes al derecho de mar, según indicó el alto funcionario de la Fiscalía. (Lea aquí: China dice que el barco detenido en Cartagena llevaba material militar ordinario)
DELATARON LA CARGA
Aunque las primeras versiones señalaban que la supuesta carga ilegal, compuesta por 100 toneladas de pólvora, 99 bases de proyectiles y 3.000 cajas con cartuchos de artillería, había sido advertida por agentes de la DEA, el vicefiscal Jorge Fernando Perdomo negó esta información y señaló que recibieron un aviso sobre la posible presencia de material ilícito por parte de una fuente confidencial, y que a raíz de esta, la Fiscalía ordenó el registro y allanamiento del moderno buque Da Dan Xia.
“Tuvimos una información muy certera sobre la presencia de algún tipo de material ilícito en la embarcación y por eso es que la Fiscalía, cumpliendo el deber constitucional, ordena el registro de esa nave y encuentra el material bélico en 15 de 21 contenedores; un material que para la Fiscalía puede constituir el delito de tráfico de armas”, finalizó Perdomo. (Lea aquí: Descubren en Cartagena barco de bandera china con pólvora y municiones)
Comentarios ()