Publicidad
Publicidad

Indicadores económicos
2016-12-03

Dólar (TRM)
$3.061,04
Dólar, Venta
$2.900,00
Dólar, Compra
$2.800,00
Café (Libra)
US$1,60
Euro
$3.257,55
UVR, Ayer
$242,37
UVR, Hoy
$242,37
Petróleo
US$51,68

Estado del tiempo
2016-12-04

marea

Marea min.: -12 cms.

Hora: 23:13

Marea max.: 19 cms.

Hora: 14:20

Dirección viento: Variable

Intensidad viento: 2 a 11 kms/h

Temp. superficial del mar: 25 ºC

oleaje

Cartagena-Islas del Rosario: 0.5 a 0.7 metro(s) de altura

Estado

estado
Mín. 26 ºC
Máx. 30 ºC

Pico y placa
2016-12-03

Hoy no salen los vehículos con placa:

Vehículos Particulares

De lunes a viernes 7 a.m a 7 p.m- Sábados de 7 a.m a 3 p.m

5 - 6
Taxis
N/A - N/A
Motos
N/A - N/A - N/A - N/A - N/A

Jerome Valcke de la FIFA se disculpa con el gobierno de Brasil

-A A +A
 

En un comunicado dirigido al ministro de Deportes de Brasil, Aldo Rebelo, Valcke dijo que sus comentarios traducidos del francés al portugués la semana pasada fueron dados a conocer en términos mucho más duros de los que él pretendía.

El secretario emitió su disculpa después que Brasil envió una misiva a la FIFA firmada por Rebelo y dirigida al presidente del organismo rector del fútbol mundial, Joseph Blatter, en la que anunció oficialmente la posición del país de no dar la bienvenida a Valcke.

Al solicitarle a Brasil que agilice sus preparativos para el Mundial, Valcke fue citado el viernes: "Tienen que apurarse, darse una patada" para ir más rápido.

Valcke también fue citado en ingles, pero en su disculpa dijo que sus palabras "en francés" sólo querían decir que Brasil necesitaba "incrementar el ritmo" en sus preparativos. Indicó que la expresión que utilizó "fue traducida al portugués con palabras mucho más duras".

"Lamento profundamente que la interpretación incorrecta de mis palabras haya sido causa de tanta preocupación", afirmó en su texto dado a conocer por el gobierno brasileño, en portugués. "Me gustaría ofrecer disculpas a (Rebelo) y a cualquier otra persona que pudiera haberse ofendido con mis palabras".

Notas recomendadas
Publicidad
Publicidad
2322 fotos
63917 seguidores
Exprese su opinión, participe enviando sus comentarios. Las opiniones aquí registradas pertenecen a los usuarios y no reflejan la opinión de www.eluniversal.com.co. Nos reservamos el derecho de eliminar aquellos que se consideren no pertinentes. Consulte los términos y condiciones de uso.

Para enviar comentarios Inicie sesión o regístrese