La Academia Sueca, por problemas internos, no entregó ese premio en 2018, pero un festival literario argentino sí lo hizo y eligió al escritor Jorge Luis Borges, que es considerado uno de los más destacados de la literatura del siglo XX.
Durante la ceremonia de apertura del Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires (FILBA), que tuvo lugar la noche del miércoles en la capital argentina, los organizadores del evento otorgaron el ‘Nobel de Literatura’ de manera póstuma, al prolífico escritor argentino, autor de El Aleph.
Tras el discurso de inauguración del festival, que estuvo a cargo de la escritora francesa Catherine Millet, el actor argentino Esteban Feune de Colombi se presentó en el escenario vestido de mujer para imitar a la integrante de la Academia Sueca que usualmente entrega el premio, replicando los modos de la ceremonia de Estocolmo.
“Los acontecimientos que son de público conocimiento han mostrado la crisis que embarga a la institución que históricamente se encargara de otorgar la premiación”-
“Un Comité Internacional de Escritores asume la responsabilidad de entregar el Premio Nobel de Literatura 2018 a Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo”, añadió. El comité estuvo conformado por la propia Millet (Francia), Irvine Welsh (Escocia), Jorge Carrión (España), Teresa Cremisi (Egipto),
Alberto Manguel (Argentina), Mathias Énard (Francia), J.P. Cuenca (Brasil), Fernanda Trías (Uruguay), Fernando Savater (España), Cristina Rivera Garza (México), Leo Felipe Campos (Venezuela) y Marta Sanz (España).
Luego del discurso, ante un colmado auditorio en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA), se exhibió en la pantalla un breve video con fragmentos editados de entrevistas a Borges que lo mostraban riéndose del hecho de que la Academia Sueca siempre lo nominaba pero nunca le daba el premio.
Jorge Luis Borges murió en Ginebra, a los 86 años en 1986.
Borges en Colombia
El gran poeta, cuentista y ensayista argentino Jorge Luis Borges (1899-1986) vino a Colombia en 1963, a recibir el Título Honoris Causa, entregado por la Universidad de los Andes, cuyo rector era el cartagenero Ramón De Zubiría, contó el periodista Gustavo Tatis.
"Luego, regresó en 1978. En Bogotá escribió el poema Elegía, que alude su destino de viajero por los mares del mundo, el de “haber sido una parte de Edimburgo, de Zúrich, de las dos Córdobas, de Colombia y de Texas” y haber regresado a las tierras remotas de su estirpe, Andalucía, Portugal, haber “errado por el rojo y tranquilo laberinto de Londres”. Vino acompañado por su madre. Se hospedó en el Hotel Continental, en la Avenida Jiménez, todas las tardes, a eso de las cinco, salía a una farmacia cercana, a inyectarse vitaminas, cuenta Manuel Hernández".
Borges regresó en 1978 a Bogotá e hizo escala en Cartagena y Medellín. Se hospedó en el Hotel Capilla del Mar, en compañía de María Kodama. Dictó una conferencia sobre Leopoldo Lugones en la Universidad de Cartagena, presentado por Roberto Burgos Ojeda, director del Departamento de Humanidades. Conservo durante muchos años una foto de Borges en la que aparece sentado en una poltrona de mimbre, y solo vine a saberlo hace poco que fue captada en Medellín por Jairo Osorio Gómez, quien junto a Carlos Bueno Osorio acompañó a Borges en su travesía por el país. El historiador Eduardo Lemaitre conversó con Borges, quien le preguntó por García Márquez. Lemaitre le dijo que su familia vivía en Cartagena, pero comentó: “García Márquez es un comunista que le gustan los hoteles cinco estrellas”. Y Borges dijo: “No me gusta”. Lemaitre le preguntó: “¿García Márquez?”. “No”, aclaró Borges: “Los hoteles cinco estrellas”. Borges dijo con humor que había leído cincuenta años de soledad, y le había fascinado.
