Las autoridades a decretaron el estado de emergencia en la zona, aún cubierta por cenizas y piedras......Villagers evacuate their homes fearing new outbursts of the Pacaya volcano, some 50 km (31 miles) south of Guatemala City, in Las Calderas, San Vicente Pacaya, Guatemala. Guatemalan President Alvaro Colom has declared a state of emergency after a powerful eruption at the southern Pacaya volcano killed one person and forced the international airport to close. Ash blanketed the region as rocks and lava spewed from the volcano south of the capital, as Colom late Thursday issued the emergency decree lasting at least 15 days for the three departments nearest the eruption, which began Wednesday night and has since built in intensity. AFP PHOTO Johan ORDONEZ.
..................