Las compras de este fin de año son una maratón, no una carrera corta de gran velocidad.
Las compras de este fin de año son una maratón, no una carrera corta de gran velocidad. AP/AFP
El inicio de la temporada de compras de fin de año se convirtió en un acontecimiento de dos días. AP/AFP
Esta fecha simboliza el inicio tradicional de la temporada de compras. AP/AFP
Más de una decena de las principales cadenas minoristas, desde Target a Toys R Us, abrieron sus puertas el Día de Acción de Gracias y continuarían funcionando conforme a lo previsto durante el llamado "Black Friday" (Viernes Negro) AP/AFP
Como resultado, las muchedumbres se formaron con anticipación y a menudo durante las dos jornadas. AP/AFP
Algunas tiendas como Macy's abrieron el Día de Acción de Gracias por primera vez este año. AP/AFP
Durante casi una década, el Viernes Negro ha sido el inicio oficial de la fiebre de compras que transcurre entre el Día de Acción de Gracias y la Navidad. AP/AFP
Se le llamó Viernes Negro porque en esa fecha los minoristas tradicionalmente pasaban en su contabilidad de números rojos a números negros, es decir de pérdidas a ganancias. AP/AFP
Largas filas se formaron en las cajas la mañana del viernes negro en Target, en Colma, California. AP/AFP
Algunos compradores dijeron que respetarían el Día de Acción de Gracias porque lo consideran un feriado sagrado que tiene el propósito de que las personas lo pasen con su familia y amigos. AP/AFP