En septiembre, cuando se acerca el Día de Amor y Amistad en Cartagena y Colombia, lugares emblemáticos de comercio de detalles y regalos, como el Parque de las Flores de la ciudad, se ven inundados de amigos y enamorados que buscan la forma de conmemorar la fecha y no dejarla pasar por desapercibido.
El comercio es evidente y el negocio de las flores se mueve con fluidez. Todo lo contrario sucede el día de San Valentín.
La expectativa por el 14 de febrero y ver sus negocios moverse un poco más de lo rutinario es escasa.
La falta de costumbre de los cartageneros por celebrar este día hace que pase desapercibido como un día más del calendario.
Para Liney Martinez, comerciante del Parque de las Flores de Cartagena, “esta fecha aquí en Colombia muy poco se celebra porque nosotros aquí celebramos Amor y Amistad. De todos los años de estar trabajando aquí, apenas este año estoy trabajando para San Valentín, para un arreglo que estoy haciendo, pero son para unos clientes extranjeros que van a celebrar aquí.
“No conozco la historia de San Valentín, solo sé que es el día de los enamorados”, agregó Martínez al opinar sobre la tradición detrás del 14 de febrero.
Mariela Mercado, también comerciante del Parque de las Flores, comenta que “sí es importante esta fecha para mí porque tengo muchos amigos extranjeros que me piden arreglos para sus esposas. En Colombia casi no le prestan atención a eso, pero los extranjeros gringos si”.
Los extranjeros
Son los extranjeros quienes más lo celebran en Cartagena. “En mi país celebran esa fecha, salen a comer, de paseo, y se dan regalos. Es una fecha medianamente importante, una fecha más de comercio que se ha impuesto”, comentó un ciudadano argentino de paseo en la ciudad.
Historia del 14 febrero
La tradición de regalar postales, cartas de amor y flores se remonta a la antigua Roma y se divide en dos acontecimientos que marcaron la historia de esta celebración.
Durante el mandato del emperador Claudio II, un sacerdote cristiano llamado Valentín, unía en matrimonio cristiano a los soldados que públicamente no podían formalizar su relación sentimental pues se creía que los militantes solteros rendían más que los casados. Era el siglo III, el cristianismo y las bodas de gran prestigio organizadas por Valentín eran perseguidas en Roma, por lo cual las acciones del sacerdote fueron castigadas.
Al ser condenado, Valentín es retado por el lugarteniente Austerius, quien le encomienda una labor imposible con la cual ridiculizaría y pondría a prueba su religión.
El sacerdote debe devolverle la vista a la hija ciega de nacimiento del lugarteniente y probar el poder de su dios. Valentín en nombre del Señor realiza el milagro consiguiendo que Austerius y toda su familia se conviertan al cristianismo. Valentín es ejecutado el 14 de febrero pese los intentos de la recién convertida familia por salvarlo.
Cuenta la leyenda que durante su encierro Valentín dictó clases a la hija de su carcelero, de la cual se enamoró y le redactó una nota de despedida antes de su ejecución. La nota estaba firmada con las palabras “de tu Valentín”, estas palabras son usadas en la actualidad como firma de las cartas y postales comercializadas el día de San Valentín.
La tradición del 14 de febrero es producto de un intento de la iglesia católica por acabar con un antiguo ritual pagano enmarcado por desenfrenos sexuales del Siglo V.
Desde entonce se considera a San Valentín como patrono de los enamorados.
