Si eres de los que canta “Fuistes mala / con mi corazón / Tú cometiste la traición / que de ti no esperaba”... Necesitas leer esta nota para entender por qué no se dice ni se escribe “fuistes”, sino “fuiste”.
Se trata de un error que se ha generalizado en el habla, pero también se ha colado en nuestro WhatsApp, correos electrónicos, redes sociales y cuanta plataforma o papel en la que podamos plasmar de forma escrita nuestras ideas, pero es importante que te quede claro:
No se pronuncia ni se escribe “dijistes”, sino “dijiste”; no es “vinistes”, sino “viniste”; no digas ni escribas “fuistes”, sino “fuiste”... aplica con “supiste”, “viste”, “hiciste”, “partiste”, “hablaste”, “cantaste”, “comiste”, “bailaste” y todos los verbos. También puedes leer: Quiz: 17 preguntas para probar tu redacción y ortografía
Te explicamos por qué
Al agregar esa -s innecesaria estamos cayendo en un vulgarismo, porque la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo no tiene -s.
Lo que pasa es que la gente suele confundirse porque la segunda persona del singular en casi todos los demás tiempos termina siempre en -s: tú amas, tú amabas, tú amarás, tú amarías, tú ames, tú amaras, tú amares, así que muchos, por asimilación, tienden a acabar también este tiempo en -s, ¡pero tú ya sabes que no es correcto!
Ahora, cuando ya entiendes por qué ocurre este error, podrás explicarles a tus amigos o familiares que también suelan cometerlo... ¡y compartirles este texto!
Si tienes dudas sobre ortografía y redacción, cuéntanos. Puedes escribirnos al correo lanaya@eluniversal.com.co para sugerirnos temas que bien podrían convertirse en notas que ayudan a otras personas. Te puede interesar también: Usos de la coma: no, no sirve para “respirar” y te contamos por qué
La Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, en Nueva gramática de la lengua española, explica que este error existe desde los primeros textos del español: “Se observa desde los primeros textos de nuestro idioma una tendencia marcada a extender la -s característica de la segunda persona del singular en los pretéritos perfectos simples (cantastes, dijistes, salistes). A pesar de que están ampliamente documentados en el español medieval y clásico, estas variantes se consideran hoy incorrectas”.
Incluso, había escritores que cometían este error al citar cómo hablaban sus personajes.