Los alumnos escuchan calladitos cuando la maestra les explica que las víctimas de la violencia sobrellevan distintas etapas psicológicas después de un ataque.
La mayoría de estos estudiantes, no obstante, no necesitan que nadie les explique eso. Es algo con lo que conviven a diario.
Muchos de estos adolescentes vienen a Estados Unidos escapándole a la violencia del narcotráfico que los acompaña desde pequeños.
“Pasé por las tres etapas: impacto inicial, retroceso emocional y reorganización de mi vida”, comentó Alan García, de 17 años, antes de ponerse a llorar frente a sus compañeros. “Mi madre entra y sale de la etapa de retroceso emocional”.
La violencia del narcotráfico crea nuevos problemas a las escuelas de Texas: miles de alumnos sufren traumas psicológicos similares a los de los soldados que regresan del campo de batalla. Algunos distritos comenzaron a ofrecer clases y asesoría más típicos de un cuartel militar que de una escuela.
“Lo que ves en Irak o Afganistán es lo mismo que está pasando en la frontera” entre Estados Unidos y México, expresó Clara Contreras, coordinadora del programa Comunidades y Escuelas Seguras y sin Drogas de la Agencia de Educación de Texas con sede en Edinburg.
