El Mercado de Bazurto no es solo una central de abastos. Para miles de cartageneros representa historia, sustento y una dinámica económica que ha marcado a generaciones. Desde su apertura en 1978, tras su traslado desde Getsemaní, este espacio se consolidó como uno de los puntos más representativos del comercio popular en la ciudad.
Sin embargo, detrás de su cotidianidad también se arrastra una discusión de más de una década: su reubicación. Aunque existe una orden judicial que exige su traslado, esta no se ha materializado, dejando en evidencia las dificultades que implica mover uno de los engranajes económicos más importantes de Cartagena. Lea: Mercado de Bazurto: Distrito presenta avances para su traslado ante el juez
Un fallo que cambió el rumbo del debate
Hace 15 años, el Tribunal Administrativo de Bolívar ordenó trasladar el mercado tras una acción popular presentada por habitantes del barrio Martínez Martelo. La decisión buscaba proteger el derecho a un ambiente sano y atender problemáticas asociadas a movilidad, saneamiento y uso del espacio público, especialmente en zonas cercanas a la Ciénaga de Las Quintas.
Según lo expuesto en el proceso, la comunidad sostenía que el traslado permitiría dar solución a estos problemas que impactan su entorno.
Entre intentos fallidos y decisiones inconclusas
A lo largo de los años, varias administraciones han planteado alternativas para cumplir con la orden. En 2015, la creación de la sociedad Mercabastos generó expectativas sobre una posible solución. Incluso se contempló trasladar el mercado al lote Doña Manuela, en El Pozón.
Pero las diferencias en el modelo de negocio llevaron a que en 2023 se acordara su liquidación, frenando nuevamente el proceso.
Nuevos anuncios, mismos interrogantes
En la actualidad, el Distrito ha retomado el proyecto dentro de sus planes de transformación urbana. El alcalde Dumek Turbay planteó la ampliación de la Avenida del Lago como parte de una intervención integral en el entorno de Bazurto.
Así mismo, se evalúa habilitar la Ciénaga de Las Quintas como zona de embarque y desembarque de pasajeros, lo que podría redefinir la dinámica del sector.
Desde la administración distrital indicaron que “se tiene contemplado el proyecto para entrar a una etapa de planificación para hacer los posibles estudios y diseños; uno para pasajeros y otro para comercios”.
Además, el mandatario confirmó que existe articulación institucional para avanzar en el proceso, tras lograr acuerdos con la Cámara de Comercio de Cartagena.
Un proceso atado al POT
Uno de los puntos clave para avanzar es la aprobación del Plan de Ordenamiento Territorial (POT). El secretario de Planeación, Emilio Molina, explicó que “cualquier decisión que se vaya a adoptar en el Mercado de Bazurto deberá estar precedida de la aprobación del Plan de Ordenamiento Territorial (POT), pues es el instrumento técnico que permite desarrollar el espacio de la ciudad”.
Desde el Distrito también señalaron que “las acciones ejecutadas hasta el momento han sido contundentes y están orientadas a resolver, de manera técnica y sostenible, uno de los desafíos urbanísticos más grandes de Cartagena”.
Posibles destinos, pero sin definición
En 2025, el alcalde se refirió a las opciones de traslado y aseguró que en la fase de planificación “se busca anunciar que estaría ubicado en un municipio del norte de Bolívar, gracias a un trabajo en el que se invite a la Gobernación, para la reubicación de los comerciantes y, de la misma manera, garantizar la infraestructura básica como vías de acceso y servicios públicos”. Lea también: Dumek Turbay se pronuncia sobre ampliación de Avenida del Lago y traslado de Bazurto
Entre las alternativas mencionadas están Santa Rosa del Norte, Turbana y Arjona. Sin embargo, hasta ahora no se ha anunciado una decisión definitiva.

El reto de trasladar más que un mercado
Más allá de la infraestructura, el principal desafío sigue siendo social y económico. Bazurto no solo mueve productos, también concentra tradiciones, redes de trabajo y formas de subsistencia que no son fáciles de replicar en otro lugar.
Por eso, aunque existe una orden judicial vigente, su cumplimiento ha estado marcado por la complejidad de reorganizar un espacio que, para muchos, es parte esencial de la identidad cartagenera.
Lo que se proyecta para el actual Bazurto
Mientras se define el traslado, la Alcaldía ha planteado convertir el espacio en un Distrito Cultural, Turístico y Gastronómico.
De acuerdo con el Distrito, este plan busca “relocalizar y revitalizar el mercado con el objetivo de optimizar su funcionamiento, integrarlo al entorno urbano y resaltar su valor cultural, turístico y económico”.
El proyecto contempla nuevas actividades económicas, espacios comerciales y atractivos para visitantes, con la intención de posicionar la zona como un punto estratégico de la ciudad.
Fotos: así será el ‘Nuevo Bazurto’ para Cartagena





